«Si të canuscesse u márë»: quando il dialetto diventa alta poesia

Ho sempre creduto che la poesia in dialetto non appartenga a una categoria minore. Il dialetto è un codice linguistico, uno strumento capace di custodire e trasmettere significati profondi. E quando questi significati hanno autentico valore poetico, ciò che nasce è semplicemente poesia. «Si të canuscesse u márë» di Bruno Caravella è poesia autentica, altissima. … Leggi tutto

“U gallucce di 15 d’Agust”, una poesia di Gianni Ruggiero

Non c’è strumento migliore della poesia popolare e dialettale per rappresentare le atmosfere, i colori, perfino i sapori di un piatto tradizionale. Traendo spunto dall’articolo che qualche giorno fa ho pubblicato sul Galluccio di Ferragosto, Gianni Ruggiero ha composto ed interpretato una deliziosa poesia, che ha poi regalato agli amici e lettori di Lettere Meridiane … Leggi tutto

Foggia può salvarsi solo attraverso la bellezza

L’articolo di Lettere Meridiane sul “tramonto” di Via Arpi (Come muore Foggia, il tramonto di Via Arpi) ha suscitato un appassionato dibattito tra gli amici e i lettori del blog, con tanti commenti e riflessioni, che pubblicherò interamente. È un bel segnale di attenzione da parte della opinione pubblica cittadina, che spesso viene ritenuta (a … Leggi tutto

Gianni Ruggiero ed Ester Brescia cantano la “rivolta del pane”

Centoventidue anni fa, Foggia, come tante altre città d’Italia, si ribellò. La primavera del 1898 passo alla storia come quella delle “rivolte per il pane”, o come ebbe a definirle sagacemente Napoleone Colaianni, rivolte dello stomaco. Le fasce più povere della popolazione foggiana, che erano in stragrande maggioranza, stanche ed inferocite per il rincaro del … Leggi tutto

Le nonne e le mamme che hanno fatto grande Foggia

Gianni Ruggiero non è soltanto un raffinato poeta e cantautore. È anche un intrigante storyteller, che rende le sue conferenze spettacolo avvincenti e coinvolgenti, sia che parli di argomenti impegnativi come la poesia dialettale, sia che si cimenti con temi meno seriosi, quali la cucina e il cibo nel folklore e nella letteratura popolare. L’ho … Leggi tutto

Gianni Ruggiero interpreta “La vigilia” di Raffaele Lepore

Una vigilia di Natale trascorsa “alla foggiana”: tra pettole, mangiate pantagrueliche, poesie recitate dai nipotini… alla frustrante ricerca di un po’ di tranquillità e di pace. Ne “La vigilia”, pubblicata all’interno della raccolta Carosello foggiano (Foggia 1970), Raffaele Lepore offre un impareggiabile saggio di poesia dialettale, contaminata da una profonda teatralità e da una vena di … Leggi tutto